概要
世の中には数多くの名言・名台詞が存在するが、その中には発言した人物とセリフが捻じ曲げられ、その人が言っていないのに言ったことになっているセリフが少なからず存在する。
多くはインターネットの拡散力によるものだが、「こんなこともあろうかと」のようにネットが普及する以前に拡散したパターンも珍しくない。
広まってしまった後に、本人が誤解だと指摘した上でそのセリフを口にするケースも。
また、フィクションのキャラクターの場合は、そのキャラクターを演じた俳優が別の役でたまたま同じセリフを発するようなこともある。
数は少ないが、公式に取り入れられることもある。まさに「瓢箪から駒」「嘘から出た実」である。
主なパターンと一覧の補足
本項目では基本的にpixiv百科事典において独立記事となっているものを取り上げる。
それ以外については外部リンクを参照。
注意:追加する際はセリフ側の記事が作成されているものか、リンク先で解説があるもののみにすること。記事があることは確認時のページでリンク先に指定した字が青字になっているかどうかで確認できる。
分類するだけでもこれだけの量になる。これらに該当せず由来がわからないものもある。
- コラ画像やコピペ、二次創作などがネットで流行り、そのイメージが定着してしまった。
- 似たような台詞があり、うろ覚えで変形したか、単語を入れ替えても大差ないので改変された。
- 他のキャラの台詞だが、「誰かの物真似」「そっくりさん」「実際言ってそう」などの要因で勘違いされた。
- 次回予告やナレーション、サブタイトルなど別の形で作中に使われていたもの。上のケースに近い。
- 本人か別人かを問わず、登場人物の夢や妄想内を描いたシーンでの発言。
- そのキャラクターを演じた声優・俳優本人や、その人が演じた別のキャラが使った。いわゆる中の人ネタ(中の人繋がり)。
- アニメ版では言っているが原作には無かったセリフなど、媒体によって異なるケース。のちに原作でも言うようになった場合(逆輸入)も含む。
- 実在の人物で、創作物での台詞が実際に言ったものだと勘違いされるケース。
媒体によって異なるケースの補足
例えば本編では悲劇的な場面で発せられたセリフが、スピンオフではギャグとしてネタにされた場合など、状況やニュアンスは違うが同じキャラが同じセリフを話したなら「既に本家で言っている」ので特に取り扱わないものとする。
架空のキャラクター
あ行
か行
名前 | 作品名 | 言ってないセリフ | 分類・備考 |
---|---|---|---|
ガイア・アルベリヒ | 原神 | 予想ガイアだぜ… | 1.戦闘不能台詞「予想外だぜ…」を改変したもの。 |
海馬瀬人 | 遊戯王 | ずっと俺のターン | 2.後にオービタル7が「ずっとオイラのターン!」と発言しているが、ネタの定着後なので3には該当しない |
海馬瀬人 | 初代遊戯王/遊☆戯☆王デュエルモンスターズ | 粉砕!玉砕!大喝采! | 原作に登場する台詞だが、最初のアニメ版では若干変わり(2)、別のアニメ版では言ってない(7)。アニメで初めて一致するセリフを使ったのは、そっくりさんのカイバーマン(3+6) |
風味満太郎 | 一本包丁満太郎 | うんこの香りだあーっ!! | 1.に近い2.実際は段落を分けて「うーん この 香りだあーっ!!」と表記されている。 |
香風智乃 | ご注文はうさぎですか? | うるさいですね…… | 1+2+6.VIP発祥のコピペ。作中では「ティッピー、うるさいです」といったセリフはある。また、PUBGモバイルのボイスカードにて担当声優の水瀬いのりが同じセリフを言っている。 |
カミーユ・ビダン | 機動戦士Ζガンダム | フフフ…セックス! | 1+6.その後に続くフランクリン・ビダンの「やめないか!」は言っている |
上条当麻 | とある魔術の禁書目録 | そげぶ | 1+3+7.決め台詞である「その幻想をぶち殺す」の略だが、本人が略したわけではない。後にアニメ版DVDの特典映像で使用された。ちなみに原作では「ゲンコロ」 |
神代圭介 | インベスターZ | ぜんぜんわからない俺たちは雰囲気で株をやっている | 1.前述の漫画を基にした、俺たち株の初心者!の株式投資解説漫画「【株の知識ゼロ】バカが考えた株の漫画 Produced by バーグハンバーグバーグ」のセリフ。 |
仮面ライダースーパー1 | 時空英雄仮面ライダー | もう全部あいつ一人でいいんじゃないかな | 1.元の台詞は「ここはRXに任せよう」。 |
茅場晶彦 | ソードアート・オンライン | これは、ゲームであっても遊びではない | 3+4.後に7. |
かわうそ | 伝染るんです。 | 中の人などいない | 2+3.「下の人などいない」という台詞が元になっていると思いきや、同作者の別の作品「ゴッドボンボン」に同じセリフがある。 |
ガンビア・ベイ | 艦隊これくしょん | ベーイ | 1.迷子キャラ設定とセットで、泣き声として二次創作で広まった。 |
喜多郁代 | ぼっち・ざ・ろっく! | 後藤さんちんぽデカいのね〜 | 1.二次創作でそれらしいセリフがいくつかあったが、とあるTwitterユーザーの声真似により流行。 |
北岡秀一 | 仮面ライダー龍騎 | みんなよけろ。おうじゃだけはゆるせない! | 7.『たのしい幼稚園』およびテレビ絵本版のセリフ。本来のセリフは「こういうゴチャゴチャした戦いは好きじゃない」。掲載誌の年齢層向けに流れが簡略化・セリフが改変されている。 |
草加雅人 | 仮面ライダー555 | 乾巧って奴の仕業なんだ | 1.後に6+7. |
クリスタルボーイ | COBRA | そんなことよりオナニーだ! | 1. |
ケロロ軍曹 | ケロロ軍曹 | メリークリスマス(地獄で逢おうぜ)! | 7.セリフ自体は原作でしか言っていなかったが、後にアニメ版で設定だけが引き継がれる形で登場した。 |
上月澪 | ONE~輝く季節へ~ | 知ってるがお前の態度が気に入らない | 1.元はAA。なお、澪は設定上全く声が出せないため、厳密に表すなら「書いてない台詞」である。 |
さ行
た行
名前 | 作品名 | 言ってないセリフ | 分類・備考 |
---|---|---|---|
大連寺鈴鹿 | 東京レイヴンズ | ち○こもいじゃうから☆ | 7.原作では言っていないが、アニメ版で発言。脚本にあったのか担当声優のアドリブかは不明 |
高咲侑 | ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会(アニメ版) | ヒトリダケナンテエラベナイヨー | 6+7.声優生放送で中の人が発言。3rdライブ関連の4コマ漫画、およびそのアニメ版で逆輸入され以降公式化。 |
武内P | アニメ版アイドルマスターシンデレラガールズ | 当然の結果です | 1+2.元の台詞は「いいえ、今日の結果は当然のものです」 |
武部沙織 | ガールズ&パンツァー | やだもー | 1+7.後に派生作品で発言する。テレビアニメ版に「もーやだー!」というセリフはあるが、発言のニュアンスは全く異なる |
谷口タカオ | キャプテン | そんなことより野球しようぜ! | 1.AAが由来。 |
タニノギムレット | ウマ娘プリティーダービー | 息子よ…… | 1.ふたば☆ちゃんねるが出処のネタ。 |
タマモクロス | ウマ娘プリティーダービー | ウチは今から赤ちゃんにされる | 1.『進撃の巨人』のエレン・イェーガーによるモノローグを改変したもの。 |
唐可可 | ラブライブ!スーパースター! | しゅみれ~ | 1.唐可可の平安名すみれに対する台詞、呼び方で電子掲示板発のネタとして定着。 |
チャーリー・ブラウン | ピーナッツ | キルミーベイベーは死んだんだ | 1. |
千代田桃 | まちカドまぞく | シャミ子が悪いんだよ | 1.原作者公認。ちなみにネットミームとして「ネット流行語100 2019」niconico賞を獲得している |
月岡恋鐘 | アイドルマスターシャイニーカラーズ | かーっ!見んね霧子!卑しか女ばい! | 1.さらに別作品との派生ネタとして卑しか女杯が生まれた |
デンジ | チェンソーマン | タコピー鬼つええ! | 1.『タコピーの原罪』のWeb掲載ページに寄せられた読者コメントから |
東條希 | ラブライブ! | うちもいれて9人や | 2.正確には「9人や。うちも入れて」 |
東條希 | ラブライブ! | やめてやん! | 1+3.「オリジナル」(ここ重要)同人誌の希のそっくりさんのセリフを、さらに猛虎弁(エセ関西弁)に改変したコラ |
鳥坂先輩 | 究極超人あ~る | 時事ネタはすぐ風化するぞ | 2.正しくは「CMネタはすぐに風化するぞ」 |
トランクス | ドラゴンボール | 一体みんな誰と戦っているんだ | 1+2.正確には「みんな一体なにと戦ってるんだ」 |
トリノミアス3世 | 宇宙戦士バルディオス | もう寝なさい | 1. |
な行
名前 | 作品名 | 言ってないセリフ | 分類・備考 |
---|---|---|---|
西住しほ | ガールズ&パンツァー | ふしだらな母と笑いなさい | 1. |
忍者A | ニニンがシノブ伝 | 僕がトイレさ | 5+7.アニメで忍者3人と音速丸の妄想の中で言ったもの。その上、原作ではそのシーンは存在していない。 |
呪いのデーボ | ジョジョの奇妙な冒険 | おのれポルナレフ | 3.実際に言ったのはエンヤ婆。 |
は行
名前 | 作品名 | 言ってないセリフ | 備考 |
---|---|---|---|
ハイドリッヒ・ラング | 銀河英雄伝説 | 久々にワロタ | 1. |
ハイジ | アルプスの少女ハイジ | クララが立った | 2.正確には「クララが立ってる!」 |
パチュリー・ノーレッジ | 東方Project | そこまでよ! | 1+3.実際に言ったのはアリスと霊夢。 |
パチュリー・ノーレッジ | 東方Project | どういうことなの・・・ | 1+3.例のアレの空耳が元ネタ。 |
初春 | 艦隊これくしょん | 人の子など孕みとうない | 1. |
バックベアード | ゲゲゲの鬼太郎 | このロリコンどもめ! | 1. |
服部平次 | 名探偵コナン | せやかて工藤 | 1+2+6.「もろたで工藤」「せやけど工藤」なら言っている。のちに公式化。また、中の人が銀魂に出演した際、パロディとして言ったことがある。 |
ヒーニアス | ファイアーエムブレム聖魔の光石 | 助けてエイリーク! | 1. |
久川凪 | アイドルマスターシンデレラガールズ | はーちゃんかわいすぎワロタ | 1.元はこの画像から。 |
緋村剣心 | るろうに剣心 | 働きたくないでござる | 1. |
姫柊雪菜 | ストライク・ザ・ブラッド | 先輩最低です。 | 3+6.種田声の後輩違い |
平沢唯 | けいおん! | うんたん | 5+7.実は本編でも幼稚園児の頃の唯本人が言っているので「言ってないセリフ」でもなかったりする。現代の唯という意味では真鍋和の想像によるもの。派生ゲームでは現代の唯が実際に言った |
藤丸立香 | Fate/Grand Order | 殺したかっただけで死んでほしくはなかった | 1. |
星空凛 | ラブライブ! | あまりにも辛すぎるにゃ | 1. |
ボンドルド | メイドインアビス | ナナチはかわいいですね (可愛いですね) | 2.本編では「きみは可愛いですね」であり、ナナチを名指しはしていない |
ま行
名前 | 作品名 | 言ってないセリフ | 分類・備考 |
---|---|---|---|
真島吾朗 | 龍が如く | 挨拶ができる人間は建設もできる | 2.動画サイトでの自動字幕で誤変換された台詞。実際は「挨拶ができへん人間は建設もできへんで」と言っている。 |
マフティー・エリン(偽) | 機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ | 陰茎が苛立つ | 2.動画サイトでの自動書き起こしによる誤字幕。実際は「神経が苛立つ」と言っている。 |
黛冬優子 | アイドルマスターシャイニーカラーズ | あんたはここでふゆと死ぬのよ | 1.アイドルものなら普通は出てこない「ふゆたちは空中戦じゃ分が悪すぎるでしょ……!」は逆に言っている |
麻弓=タイム | SHUFFLE! | 貧乳はステータスだ!希少価値だ! | 2.泉こなたがこう引用したことで知られるが、実際は「小さい胸は貴重なのよっ、ステータスなのよっ!?」と言っている。 |
美樹さやか | 魔法少女まどか☆マギカ | 残念!さやかちゃんでした! | 1+6.咲-Saki-の池田華菜のコラ画像に由来する。後に彼女を演じた喜多村英梨が使用 |
ミズチ | ネオジオバトルコロシアム | ありえん(笑) | 1. |
水橋パルスィ | 東方Project | ぱるぱる | 1. |
美墨なぎさ | ふたりはプリキュア | ぶっちゃけありえない | 2+4.後に7.元々は主題歌の歌詞の一節。なぎさの本来の口癖は「ありえない」単体で、「ぶっちゃけ」も一応作中で発言したことはある。 |
三峰真白 | 未確認で進行形 | ラブコメの波動を感じる | 4.アニメ第3話のサブタイトル |
宮本麗 | 学園黙示録 | エロ同人みたいに | 3.元々は『機動戦士ガンダム00』の同人誌のギャグシーンにて、マリナ・イスマイールが発した台詞 |
メジロマックイーン | ウマ娘プリティーダービー | チョコが一番ですわパクパクですわ | 1.元々は関西チェーンのスーパー万代で作られたPOPで、お嬢様言葉というよりは関西弁。ちなみに流行のきっかけとなったスクリーンショット(メジロマックイーンがダブルピースしているもの)もバグが原因であり、本来は彼女のポーズではない。 |
明光院ゲイツ | 仮面ライダージオウ | 勘違いするな! | 2+3.本人の性格が正規ヒロインの存在を食らうほどツンデレヒロインムーブをした結果生まれてしまった誤解である(ゲイツは男性である)。ただよく似たセリフは本編で発言していることから、それらが改変してしまった結果だろう。ちなみに、本編で一度も言っていない「勘違いするな!」のLINEスタンプが生まれてしまった。 |
モヒカンども | 北斗の拳 | ヒャッハー! | 2+7.なんと原作漫画では言ってない。「ヒャッハッハ」など類似した叫び声のみ。他のメディアミックスでは言っていることがある。 |
森田 | スナックバス江 | 人の心とかないんか? | 1+3.元は『呪術廻戦』の禪院直哉の台詞である。他にも同じく関西弁のタマモクロスと関連づけられることもある。なお森田自身は「感情あるけど心無いんか?」とは言っている。 |
モンキー・D・ルフィ | ONE PIECE | 何が嫌いかより何が好きかで自分を語れよ! | 1+3+7.『ツギハギ漂流作家』の吉備真備のセリフ。顔も酷似していたことから広く流布され、勘違いが多発。ゲーム『Jスターズビクトリーバーサス』にルフィのセリフとしてボイス付きで収録され伝説に(のちに削除)。 |
モンキー・D・ルフィ | ONE PIECE | お前もう船降りろ | 1+2.「今すぐ船から…」と言いかけたのみ。他のキャラがほぼ同じセリフを言ったことはあるが、意図や状況が全く違う |
や行
名前 | 作品名 | 言ってないセリフ | 分類・備考 |
---|---|---|---|
ゆの | ひだまりスケッチ | お前がそう思うんならそうなんだろう お前ん中ではな | 1.実際に言ったのは少女ファイトの式島滋。のちに公式でコラボしている。 |
百合園セイア | ブルーアーカイブ | セクシーセイアですまない | 1.『プリンセスコネクト!Re:Dive』のユニの台詞の「セクシーユニで申し訳ない」を改変したもの。 |
四次元殺法コンビ | キン肉マン | 良い子の諸君! | 1+4.後に単行本43巻の帯で使われる |
吉田礼の祖父 | プロポーズ大作戦 | 明日やろうは馬鹿野郎 | 2.正しくは「明日やろうも馬鹿野郎」である。 |
ヨヨ | バハムートラグーン | サラマンダーよりはやーい | 2.実際の台詞は「サラマンダーより、ずっとはやい!!」 |
ら行
名前 | 作品名 | 言ってないセリフ | 分類・備考 |
---|---|---|---|
リリーホワイト | 東方Project | 春ですよー | 1+4.後にこのセリフが公式に逆輸入された |
リュウ | ストリートファイター | 俺より強い奴に会いに行く | 4.ストリートファイターIIのメインビジュアルに書かれたキャッチコピー。 |
ルーミア | 東方Project | わはー、〇〇なのか〜などと言った類の語尾 | 3.元々は大和鈴蘭の口癖(前者) |
わ行
名前 | 作品名 | 言ってないセリフ | 分類・備考 |
---|---|---|---|
鋼線のベック | ジョジョの奇妙な冒険 | オーノーだズラ | 3.実際に言ったのはジョセフ・ジョースター。おちょくるために彼の口調を真似た |
ワッカ | ファイナルファンタジー10 | ティーダのチンポ気持ちよすぎだろ! | 1+4.元ネタはバナー広告で使われていた「ティーダのコンボ、気持ちよすぎだろ!」から。つまり爽快なプレイを表現した宣伝文句。なお流行る原因となった音MADで使われた音声は全てワッカ本人のセリフを調整したもの |
特定の人物の発言ではないもの
作品名 | 言ってないセリフ | 備考 |
---|---|---|
アーマード・コア | 身体は闘争を求める | 1. あるユーザーのツイートが元。原作にそのようなセリフやコピーが出てくるわけではない。 |
伊東ライフの同人誌 | がんばれ♥がんばれ♥ | 2. 実際に言ったとされる台詞は「頑張れ頑張れー♥」 |
クリムゾンコミックス | くっ、殺せ! | 2.作者曰く 「クリムゾンの女性キャラは生に執着があるので自ら『殺せ』とは言わない」とのこと。 |
クリムゾンコミックス | くやしい…!でも…感じちゃう! | 2. 作家本人なりの調査では確認できなかったらしい。一番近いのは「悔しいけどめちゃくちゃ感じちゃうよぉ…!」 |
けいおん! | おかしくねーし! | 6.オーディオコメンタリーにて佐藤聡美や豊崎愛生が発言している。 |
ジョジョの奇妙な冒険 | あーん!スト様が死んだ! | 4.単行本(ジャンプコミックス版)5巻の巻末で紹介された読者ハガキが由来。 |
ストライクウィッチーズ | パンツじゃないから恥ずかしくないもん! | 4. アニメ放送の宣伝におけるキャッチコピー。どの登場人物もこのようなセリフは発していない。 |
ブルーアーカイブ | 殺してやるぞ陸八魔アル | 1. 「殺してやるぞ天の助」を陸八魔アルに置き換えたファンアートが由来。 |
みつどもえ | はぁ!?なにいってんのおまえ!? | 1. 「はぁ!?誰に命令してんのよ!?」をあるユーザーが改変した創作物が元。 |
実在の人物
名前 | 言ってないセリフ | 備考 |
---|---|---|
明智光秀 | 敵は本能寺にあり | 4+8.江戸時代頃の小説がルーツとされ、現代では作品名として使われることがある。また明智光秀の家臣が書いた本城惣右衛門覚書によると惣右衛門は本能寺にいた女の言う「上様」が信長とは知らなかった様である |
糸井重里 | エンディングまで、泣くんじゃない | 3.キャッチコピーなので正確には作ってないセリフ。コピーライターとしても著名な糸井重里なだけに彼が書いたと思われがちだが、実際は一倉宏氏の作品である。 |
大泉洋 | そこまでにしておけよ藤村 | 3.元々は別の藤村に向けられたもの |
ガイウス・ユリウス・カエサル | ブルータス、お前もか | 8.この形になったのは戯曲『ジュリアス・シーザー』内の台詞。同様の発言が確認できる最も古い伝承『皇英伝』にて"καὶ σὺ, τέκνον;"(古代ギリシャ語で「息子よ、お前もか」という意味)というセリフがあり、その後の伝記や戯曲でも同様のセリフがある |
具志堅用高 | ちょっちゅね | 3.片岡鶴太郎のものまねに由来。 |
加藤哲郎 | 巨人はロッテより弱い | 2.スポーツ報知(報知新聞)のミスリードかつ捏造であるが、ヒーローインタビューで「(巨人は)たいしたことなかった」と言っている。 |
坂本龍馬 | 日本の夜明けぜよ | 3.元は鞍馬天狗の台詞とされていたが、更に言えばそれすらも林家木久扇のものまねが由来であった。 |
城島健司 | 利き手はやめろ!ブルガリア! | 2+4.日刊スポーツのウェブ版における謎の記述(のちに削除)。記者の誤入力の可能性が高い。なお城島本人によれば「利き手はやめろ!」までは言った覚えがあるとのことで、言った可能性が全くないわけではない |
城島茂 | 素人は黙っとれ | 4.元々は彼の表情と同時に添えられたテロップ |
タモリ | ガキが…舐めてると潰すぞ | 1.YouTubeに投稿された捏造ゴシップ動画のサムネイルに由来 |
DB | 自分を売る | 4.ブログ記事につけられたキャッチコピー(ブログタイトル) |
ディープボンド | モーイ | 1から8のいずれにも該当しない特殊パターン。実在「人物」ではなく馬ではあるが、こちらに記す。ディープボンドが頭を上げたと同時にどこからともなく「モーイ」という声が聞こえたため、あたかも彼が鳴いているように聞こえるが、この時に騎乗した調教助手によれば鳴いていないとの事。 |
夏目漱石 | 月が綺麗ですね | 1から8のいずれにも該当しない特殊パターン。強いて言うなれば2+7. |
二宮和也 | 我、嵐ぞ? | 1.webサイト「ボケて!」に掲載された、彼の写真とそのセリフ |
浜田雅功 | なつみ生きとったんかワレ | 4.年末特番の「絶対に笑ってはいけない空港」にて用意された似顔絵に添えられたセリフ |
原辰徳 | 残念だが当然 | 1.2006年に2chの野球chに立てられたネタスレexitが初出である。 |
ハルク・ホーガン&スタン・ハンセン | 麦茶だこれ | 1+8.プロレススーパースター列伝の1コマで、元々は「ワン・モア(おかわり)」と言っている。 |
福田康夫 | あなたとは違うんです | 2.正しくは「あなたと違うんです」。 |
星野仙一 | わしが育てた | 2.彼は自身のことを「わし」という一人称で呼んだことはない。 |
マリー・アントワネット | パンがなければお菓子を食べればいいじゃない | 3.ジャン=ジャック・ルソーの自伝で回想された「さる大公夫人」のセリフ。そもそもこの自伝が書かれた時、マリーはまだ9歳でオーストリアで暮らしており、フランス在住のルソーが知っているはずもないため全く無関係である |
リシュリュー | ペンは剣よりも強し | 8.戯曲『リシュリュー』内の台詞 |
WANIMA | オタクくんさぁ | 1. |
関連タグ
二次創作 コラ画像 誤解/勘違い 風評被害 どうしてこうなった