もしかして

⇛タイタニック

事の発端

2023年2月16日、愛知県岡崎市にある「イオンシネマ岡崎」のTwitterの公式アカウントがこの様につぶやいた(リンク元参照)。

#イオンシネマ岡崎 にて

2/17（金）～2/22（水）

炊いた肉

レイトショーは最・大・スクリーンをご用意しておりますよ！！

そう、「タイタニック」と書き込もうとしたのだが、誤って「炊いた肉」と表記してしまったのだ。

これによる反響は大きく、ハリウッド映画のキャッチフレーズでよく使われる「全米が泣いた」にかけて「全米が炊いた」等といった反応が相次ぎ、3.8万いいねを獲得した。

その後、公式アカウントからは

こちらのツイートにて映画「タイタニック」の事を「炊いた肉」と誤変換してしまいました。

お詫びして訂正いたします。

当館では炊いたお肉はご用意しておりません。

タイタニックを上映しております。

と謝罪ツイートが投稿され、返信欄には炊飯器や圧力鍋などで「炊かれた肉」の写真等が次々と投稿され、こちらもこちらで20万いいねという大きな反響を得た。

関連タグ

誤植 映画 タイタニック イオンシネマ

桃太郎電鉄…2004年発売の「桃太郎電鉄ＵＳＡ」のハリウッド映画制作イベントで「炊いた肉」というタイタニックのパロディ映画が登場し(興行的には大失敗で損害が出てしまう)、この珍事を19年前に予言していたという声がネット上でチラホラ囁かれた。

あはれ!名作くん…とある回で「焼いた肉号」と言う名前の船が出てきた事があった。

ゆいレール：こちらは「うんこ予定」という誤植をやらかした。