『ONE PIECE』の主人公、モンキー・D・ルフィ。「大海賊時代」という海賊や冒険者が隆盛を極めた時代に生まれ、「ひとつなぎの大秘宝」を見つけて"海賊王"になることを夢見ている。それは度々ルフィが宣言しており、彼と関わりを持つ人物ならば誰もが知っている。しかし、ルフィには海賊王になった先に見ているものがある。それこそが、ルフィの〝夢の果て〟である。

初出

この言葉が作中で初めて語られたのは、59巻の第574話〝ポートガス・D・エース死す〟での、マリンフォード頂上戦争で死亡する間際のルフィの義兄、ポートガス・D・エースの台詞。赤犬の攻撃からルフィを庇ったことで胴体を焼き貫かれたエースはルフィの〝夢の果て〟を見れないことが唯一の心残りだと語り、「お前なら必ずやれる…!!!」とつぶやきながら息を引き取っている。この詳細は、ルフィとエース、そしてもう一人の義兄であるサボと過ごした幼少期にまで遡る。

幼少期

幼少期、ゴア王国で暮らしていたルフィ、エース、サボはそれぞれ自らの夢を高らかに宣言した。

サボ

「広い世界を見て　おれはそれを伝える本を書きたい!!」

エース

「世界中の奴らがおれの存在を認めなくても　どれ程嫌われても!!!」

「”大海賊”になって見返してやんのさ!!!」

「おれの名を世界に知らしめてやるんだ!!!」

ルフィ

「ししし…!! そうか　よーし」

「おれはなァ!!!」

エース・サボ

「は？」

ルフィ

「なっはっはっはっはっはっ」

エース

「…お前は…　何を言い出すかと思えば…」

サボ

「あははは　面白ェな　ルフィは!!」

「おれ　お前の未来が楽しみだ」

この時にルフィが語った内容は描写されておらず、現在も分かっていない。2人とも困惑の表情を浮かべている。ここでルフィが語った内容が〝夢の果て〟としてファンによって考察されるようになった。

きっかけ

夢の果てを考えるようになったきっかけは、ルフィの恩人であるシャンクスの娘であるウタと新時代を誓いあったことである(アニメ1029話及び1030話を参照のこと)。

ただしウタはルフィの夢の果ての意味を聞く事はなかった。

別の人物の言葉

物語開始から24年前(新世界編開始より26年前)、後に"海賊王"と呼ばれるゴール・D・ロジャーは「最後の島」へ行き、前人未到の偉大なる航路制覇を夢としていたが、その夢が叶った後にやりたい事を当時ライバル関係にあった白ひげ海賊団船長のエドワード・ニューゲートおよび2番隊隊長の光月おでんに語っている。

ロジャー

「"莫大な財宝"が噂される『最後の島』に政府が『行くな』っつってんだ」

「お宝の噂も真実味が増す!!」

「辿り着けば名実共におれ達は世界一の海賊団だ!!!」

おでん

「世界一…」

ロジャー

「そうさ!! そしたら　おれはよ…!!」

ニューゲート・おでん

「は？？」

ロジャー

「ははは」

ニューゲート

「グラララララララ!!」

「何言ってやがるロジャー!!　ガキでもあるめェし!!!」

おでん

「………!!」

おれは固まっていた

今日２度目のド肝を抜かれた　何なんだコイツは!!

この様子は、前述のルフィ、エース、サボと全く同じ構図になっている。（よく見ると、「ロジャーとルフィ」、「ニューゲートとエース」、「おでんとサボ」のそれぞれで、額の絆創膏の位置が完全に一致している。）

反応

エースとサボ以外に、ルフィの〝夢の果て〟を直接あるいは間接的に聞いた人物の反応を以下にまとめる。

シャンクスの場合

ルフィはエースとサボに宣言する前に赤髪のシャンクスにも自らの〝夢の果て〟を語っていた。この言葉を聞いたシャンクスは涙を流しており、後にシャボンディ諸島で隠遁生活を送っていたシルバーズ・レイリーによれば、トレードマークの麦わら帽子と左腕を失った理由と合わせて、ルフィのことを嬉しそうに語っていたという。

「レイリーさん　おれァ本当に驚いたよ!!!」

「〝東の海(イーストブルー)〟に…!!!」

「ロジャー船長と同じ事を言うガキがいたんだ………!!」

「船長の　〝あの言葉〟を…!!!」

ヤマトの場合

こちらはルフィ本人ではなく、ワノ国に漂着したエースから伝え聞いている。紆余曲折を経て2人は和解して酒を酌み交わしたのだが、会話の中でエースは自分に弟がいることを話し、そしてその弟の〝夢の果て〟について口を滑らせてしまう。

「ぼくは　笑わないよ…!!!」

エースには笑うなと言われたが、「おでん漫遊記」を愛読し、おでんに憧れていたヤマトは「海賊王が言った言葉」として知っていたため、笑うことなく涙を流し、その弟のことを褒め称えた。

なお、幼い頃、呆れていたエースはこの時点でルフィは「本気でやれる」と考えていたようである。

麦わらの一味の場合

ワノ国を出港した麦わらの一味が世界経済新聞で「参謀総長サボがアラバスタ国王ネフェルタリ・コブラを暗殺」のニュースを知ると、ルフィは「絶っっっっ対!!ウソだ!!!ビビの父ちゃんを殺したりするか!!!サボはそんな事しねェよ!!!」と真っ向から否定。

アラバスタまたはマリージョアに行こうと喚きだすが、かつて一度「エースの道を尊重し助けに行かない」と決めたのに、それを破った過去をゾロに咎められ、落ち着きを取り戻す。

そしてサボが犯人ではないことを決して疑わず、幼き頃に義兄たちと交わした誓いを一味の全員に明かす。その台詞が冒頭のものであり、やはりその描写はカットされている。ルフィの〝夢の果て〟を聞いた一味の第一声は以下の通り。

「!?」

「は？」

「ん？　今…　何と？」

「えェ??」

「ヨホホ♪　面白すぎます　それ!!」

ウソップ

「おい　いやいやお前…!!」

フランキー

「わはは　いいなそれ　最高だ!!」

サンジ

「だははは　おいチョッパー　頭診てやれ!!」

ロビン

「………」

チョッパー

「わあ～～…!!」

内容はやはり読者には明らかにされていないが、ウソップの「そんな事できるわけねェだろ」という否定に対して、ルフィにとっては「『海賊王』になったらできるかもしれねェ」ことらしく、仲間たちは以下のような感想を述べている。

ジンベエ　「（大笑いしながら）この船に乗ってしまったからにゃあ他人事じゃないのう!!」

チョッパー「その夢いいな～」

ナミ「あんたらしいけど…」

フランキー「そりゃ『海賊王』にくらいならねェとムリだな!!」

その他

上記の人物の他に、ワノ国出航後、（樽に閉じ込められ外の音がよく聞こえていないようだが、）サニー号に乗っていたカリブーも知っている可能性が高い。

と思われていたが１０７巻のSBSにて「樽の中まで声は届いてないのです。」と作者直々に否定された。

考察

『海賊王になる』という『夢』ではなく、更にエースの『夢の果て』という言葉から、恐らくその先、海賊王になって何をしたいのかを語ったものと思われる。

ちなみに、シャンクスと出会う前のエピソードでは、ルフィは元々は海賊に良い印象を持っておらず、更にルフィと意図的に対比的に描かれているマーシャル・D・ティーチの『人の夢は終わらない』という発言と、夢の『果て』という終わりを示唆する表現が対比的に見えることから、様々な考察が行われている。

そうした考察の中に、ルフィの『夢の果て』とは、(大海賊時代を『夢』として)海賊王となり大海賊時代という時代そのものを終わらせることではないか？という物がある。

ティーチに限らずルフィと対立する敵役は何かしらルフィと対照的に描かれる(自由を信条にするルフィと支配を得意とするドンキホーテ・ドフラミンゴや、自由に生きようとするが故に人を惹きつけるルフィと自由に生きるが故に人から恐れられるシャーロット・リンリンなど)傾向にあるが、新時代を作ろうとした劇場版の敵役は『作ろうとした新時代のビジョン』『新時代を作る手段』といった部分で対比を描かれており、『新時代を望むか否か』ではない、つまりルフィも今の時代の終焉(新時代の訪れ)そのものを否定していないこと、海賊は基本的に悪という常識を持ち、ヒーローに憧れる感性を持っており(現実で就くとしたら消防士という人を助ける職業が設定されていることも)、海賊が蔓延る大海賊時代を肯定的に捉えていなくとも不思議でないことなどが、そうした考察の根拠である。

またこれも根拠ない考察ではあるものの「シャンクスと…」と間があったことから「ウタにも言ったかどうか考えていたのでは?」と想像するファンもいる。