曖昧さ回避

1. pixivユーザー「神田チヤ」氏のこと
2. 『ご注文はうさぎですか?』の登場人物、宇治松千夜（うじまつ・ちや）の通称の表記揺れ

以下、2について解説する

概要

『ご注文はうさぎですか?』の主要人物の通称は、だいたいはカタカナで統一されている。

ただ、“宇治松千夜（うじまつ・ちや）“に関しては唯一、漢字のまま、つまり本名の下の名前をそのまま通称にした「千夜」となっている（公式サイトの「Character」での紹介や1期OPのアニメーションでも「千夜」表記）。

恐らく、千夜が和風チックな点が多いことから、通称も彼女の和風なイメージが損なわれないよう、カタカナではなく漢字にしたと思われる。

ただ、他の人物の通称がカタカナであることから、統一感がなく、違和感を感じるという人も一定数いると思われる。

そのため、一部のファンの間では、他の主要人物と同じ、このカタカナの通称『チヤ』を使用している者がいるものと想像される。

関連イラスト

巫女アルバイトbysakuragi巫女アルバイトbysakuragi

ごきげんよう～by伊月ノアごきげんよう～by伊月ノア

チヤちゃん誕生日おめでとう！by次元任三郎チヤちゃん誕生日おめでとう！by次元任三郎

関連タグ

pixivユーザー

ご注文はうさぎですか?　宇治松千夜

千夜：公式の通称。ファンの間ではこちらが広く使用されている（pixivの作品タグでも、こちらが多い）