生前の共演者の一人である林原めぐみが、自身のラジオ番組で企画した本多の追悼特集の最中に明かしたところによると、「発見時にはすでに手遅れの状態であったが、『最後の最後まで、今の仕事を続けたい』という本人たっての希望により、体調が悪化して亡くなるまで、家族や一部のプライベートな友人以外には、この命に関わる病気のことを一切隠し通して、普段通りに仕事を引き受けていた」という。なお、この病気については、逝去の事実が公表されるまで伏せられていた。

多くの共演者やスタッフ、そして原作者やクリエイターが、ブログ、ツイッター、公式サイトを通して彼女の早すぎる死を悔やみ、悲しむコメントやメッセージを多数寄せた。

主な出演作

アニメ・OVA

ファンネリア・アム＠重戦機エルガイム	月影明子＠ハイスクールミステリー学園七不思議	葉月いずな＠地獄先生ぬ～べ～＊1

エルピー・プル＠機動戦士ガンダムΖΖ＊2	プルツー＠機動戦士ガンダムΖΖ＊2	エニル・エル＠機動新世紀ガンダムX

まやちょん先生＠赤ずきんチャチャ	テルル＠美少女戦士セーラームーンS	薫梢＠少女革命ウテナ

メテオ＠Cosmic Baton Girl コメットさん☆	めろこ・ユイ＠満月をさがして	ユーリ＠ぴちぴちピッチ

カブ＠魔法使いサリー(平成版)	マリーベル・フォン・デカッセ＠花の魔法使いマリーベル	ナタネ＠ポケットモンスターダイヤモンド&パール

マリー・ミョルニル＠ソウルイーター	ミノア＠ミノタウロスの皿	みよちゃん＜3代目＞＠キテレツ大百科※

春日くるみ＠きまぐれオレンジ☆ロード	国宝雪絵＠燃える!お兄さん	氷室美久＠冥王計画ゼオライマー

中村梨花＠1+2=パラダイス	アイリス・ヘプバーン＠家庭教師ヒットマンREBORN!	キナ(マシンロボ)＠クロノスの大逆襲

胡蝶／内藤ルンナ＠勇者特急マイトガイン＊3	笹後（画像左）＠夏目友人帳シリーズ＊4	ラン＠くりいむレモン PART10 STAR TRAP＊5

姫野由魔（画像右）＠魔法のルージュりっぷ☆すてぃっく＊5	エイミ・ハリソン＠赤い光弾ジリオン

ゲーム

柚原春夏＠ToHeart2	アティマ@ファージアスの邪皇帝	エレナ・イヴァノワ＠VANQUISH

ドラマCD/カセット文庫

五十四（初代）＠Landreaall＊6	アザリン・ド・エル・クラン・ライクン＠宇宙一の無責任男シリーズ

※：TVSP版の山本百合子、荘真由美に次ぐ3代目

＊1　没後の2014年にリリースされたパチンコ版では、高岡香が代演。

＊2　没後制作の一部メディアでは、本多陽子が代演（2016年リリースの『ガンダムジオラマフロント』以降の一部のゲーム作品）。ただし、基本的には他の物故した声優と同様、生前の収録分を再利用してのライブラリー出演となっている。

＊3　没後制作の一部メディアでは、桑谷夏子が代演（2017年リリースの『スーパーロボット大戦V』以降のゲーム作品）。

＊4　後任は川澄綾子（没後、2017年春アニメとして放送された続編『夏目友人帳陸』以降の担当）。

＊5 クレジット表記無し

＊6　後任は西村ちなみ（没後に刊行された初回限定版付属のドラマCDより担当）。

余談

矢尾一樹と飛田展男と水谷優子との共演が多く、ガンダムZZに至っては4人共に共演していた。特に矢尾とはガンダムZZ以前に「勝手に!カミタマン」で本多の方が顔出し出演していたのが最初で、スタッフの受けが良かったのか、ZZ以後共演する事が増え、「八神くんの家庭の事情」で母・野美が若作りに驚いたそうである(因みに父・陽司役は矢尾との共演の多い若本規夫(当時・紀昭)だった)。

本多の訃報には無論3人ともショックだったが、3年後に水谷が、そのさらに2年後には「キテレツ大百科」で本多と共演した藤田淑子が、それぞれ乳ガンで、奇しくも彼女の後を追う格好でこの世を去ってしまった。