魅惑のナイスバディ
出るところ は出ていて、引っ込んでいるところは引っ込んでいる、いわゆる「ボンキュッボン」な女性の肉体、またはそのようなボディを持つ女性を指す和製英語。
英語に訳すと「attractive body」「nice-looking body」とかになる。
マスコミが男性向け表現の「グラマー」に対する女性向け表現として多く用いてきたが、死語とまではいかなくても、近年はあまり使用されなくなっている。
類似語(主に巨乳を指す造語)が増え過ぎたこと、ほかならぬ女性の理想や憧れが、何でも着こなせる「小顔でスレンダー(よって貧乳)」なモデル体型に移り、豊満な体型だけがナイスとは見なされなくなったこと、などが理由に挙げられるかもしれない。
価値観の多様化の問題である。
※実際に女性が憧れるナイスバディとは、ボンキュッボンよりこんな感じである。
なお、ナイスバディとは呼ばれていないが、着物が似合う日本人女性体型、中肉中背、健康太り、程よく筋肉の付いたスポーティーな体型も見直されてきている。
ナイスバディ以外=不細工、奇形ではないので注意しよう。
一般的には
「良き相棒(buddy)」という意味で使われるのが最も一般的で、こうした相棒同士2人を主人公にしたジャンルを「バディもの」と言う。
ゴルフの「バーディー」を思い出す人もいる。
関連イラスト
別名・表記ゆれ
グラマー(グラマラス) ボンキュッボン ダイナマイトボディ ドスケベボディ わがままボディ